To explicitly remove a new line at the end of your string, use a
|- after your key definition:
--- multiline_text: |- Let me tell you a story... About my multi-line string. other_key: "I'm another key"
This would output a string like so for
Let me tell you a story...\nAbout my multi-line string.